与2018年10月相比，POLA和POLB的交易量有所下降

上周晚些时候，洛杉矶港(POLA)和长滩港(POLB)分别发布的数据显示，10月份洛杉矶港(POLA)和长滩港(POLB)的吞吐量出现了不同程度的下降。

POLA报告称，本月的总量为770,189 TEU(20英尺等量)，同比下降19.1%，与2018年10月创纪录的月份相比面临困难，在2018年10月，货主在计划的关税最终被推迟之前以前所未有的速度运输货物。

POLA进口同比下降19.1%至392,768 TEU，出口同比下降19.3%至140,332 TEU，后者连续第12个月下降。空箱为237,088 TEU，下降19%。从年初至今截至9月份的基础上看，POLA运量下降了1.75%，至680万TEU。

今年截至10月份，POLA总成交量为7,861,964，同比增长1.8%。

洛杉矶港执行董事吉恩·塞罗卡在一份声明中说:“船舶停靠减少了25%，出口连续12个月下降，现在进口也在下降，我们开始感受到美中贸易战对美国出口商和制造商的深远影响。”“我们预计未来几个月货运量疲软，随着假期季节的到来，货运量减少意味着美国工人的就业机会减少。我们需要通过谈判解决问题，取消关税。”

POLB总量为688,425 TEU，同比下降2.4%。尽管数量有所下降，但这仍然是该港口108年运营以来10月份第二高的吞吐量。

POLB进口量下降7.4%，至337,062 TEU，出口增长9.8%，至131,635 TEU。空箱下降0.8%，至219,728 TEU。

2019年前10个月，POLB总运量为6,366,787 TEU，同比下降5.4%。

长滩港执行董事马里奥·科尔德罗在一份声明中说:“随着贸易战的持续，这些关税继续影响美国经济，给进口商和出口商的业务带来了不确定性。”“我们希望美国和中国之间的关税问题能够迅速解决。与此同时，我们正在推进资本改善，这应该会带来长期增长。”