2020年底，洛杉矶港和长滩港的吞吐量将出现强劲增长

在具有挑战性的市场条件下，特别是在今年上半年，2020年的销量洛杉矶港(POLA)和长滩港(POLB)在年底看到了坚实的增长。

2020年POLA总容量为9,213,395标准箱(20英尺当量单位)，每年下降1.33%，即124,236标准箱。虽然这标志着年度下降，但它是该港口历史上第四高的年份。

POLA执行董事Gene Seroka在最近的港口状况报告中表示，作为港口主要经济驱动力的集装箱业务是该港口迄今为止最不稳定的。

“到2020年5月，我们的销量暴跌了近19%，”他说。“然后，在今年下半年，美国消费者的需求创造了一种由大流行引发的购买热潮，这是我们的经济从未见过的。我们下半年的销量增长了近50%。圣诞节前一周，我们处理的流量比2019年同期增加了94%。2020年，在货运激增的重压下，货运行业的每个人都受到了打击——从海运公司到当地的快递车。我们都累坏了。没有人逃过批评，我们仍在运送异常高水平的货物。”

2020年12月POLA总量为879186标准箱，年增长率为17.74%。同期进口量为460,865标准箱，增长23.39%，出口量为120,265标准箱，下滑7.65%。空集装箱增长22.65%，至298,056标准箱。

今年12月的数据是POLA有记录以来第二好的12月，仅次于2018年12月的90.3万TEU。第二季度是该公司有史以来销量最高的季度。

长滩港数据:在POLB, 2020年是有史以来吞吐量最高的一年，达到8,113,315标准箱，年增长率为6.3%。进口为3,998,340标准箱，增长6.4%，出口为1,475,888标准箱，勉强增长0.2%。空箱增长9.9%，至2,639,088标准箱。

第四季度，POLB处理了2406010标准箱，同比增长23%，同时也创造了新的纪录，超过了2020年第三季度的131740标准箱。

12月POLB总运量为815,885标准箱，增长22.6%。进口量为406072标准箱，增长25.6%，出口量为132374标准箱，增长5.6%。空箱货运量增长26.3%，至263,852标准箱。

长滩港执行董事马里奥·科德罗(Mario Cordero)在一份声明中说:“我要感谢码头上的一线工人，他们在这个前所未有的历史时刻保持了货物的运输，确保了重要医疗设备和消费品的安全、可靠和及时的运送。”“我们都经历了COVID-19带来的难以置信的困难，但我期待着2021年成为经济复苏的时期，并重新关注我们的行业合作伙伴、基础设施项目和社区利益相关者。”