尽管最近遭遇了挫折，但中国并没有倒下

最近的两项行业调查显示，随着最近大流行的消退，中国和其他主要的环太平洋市场仍保持着弹性。

在华美国公司说，业务正在逐渐恢复正常，但收入下降和付款延迟导致短期和长期战略都发生了变化。

这是根据中国美国商会(“中国美国商会”)发布的第三次快速调查结果得出的，该调查评估了新冠肺炎疫情对其成员公司的影响。

有近150家公司参与了此次调查，调查结果为在华美国公司持续受到的影响提供了详细的见解，并为美中两国政府提供了详细的政策应对建议。

对商业运营的影响仍然是广泛的。77%的受访企业表示，他们正在经历全球旅行中断(高于上个月的45%)，44%的企业表示，政策阻止外国员工返回中国带来了业务挑战。此外，遭遇现金流挑战和延迟付款的公司比例较上个月的调查增加了一倍。

积极的一面是，42%的受访者说他们已经恢复了正常运营，但其他人的长期前景仍然黯淡。76%的受访者(较3月和2月的调查分别上升了12和18个百分点)预计，如果业务不能在8月底前恢复正常，收入将会下降，而报告日亏损在50万元至100万元之间的受访者比例在一个月内几乎翻了一番，从6%增至11%。

中国美国商会主席Greg Gilligan表示:“为了应对这些持续的挑战，我们的许多会员正在增加在IT方面的投资，重点是提高员工的生产力和与客户的关系。”但是他们需要更多的帮助，我们的调查结果也指出了两国政府在困难时期可以提供帮助的具体领域。近四分之一的受访者希望美国政府恢复签证服务——比上个月增加了7个百分点——而税收减免仍然是外国公司寻求中国政府支持的首要领域，还有一些人要求允许高级外籍高管返回中国。

67%的受访者表示，他们预计疫情将阻碍该行业2020年的市场增长，但仍表示现在确定影响还为时过早。与此同时，在员工超过1,000人的受访者中，约30%的人表示将维持之前的投资计划。

今年5月，DHL对美国中小型托运人进行了类似的调查，其中包括它自己的客户。

报告结果显示，尽管COVID-19起源于中国，但亚洲仍是首要业务目标。研究人员发现，近三分之一(32%)的受访者表示，亚洲是他们今年业务的首要地区。

在去年的调查中，21%的受访者选择亚洲作为他们的首选地区。研究人员表示，亚洲信心同比增长可能是由于减免中国关税方面取得了进展。

但许多在中国有着特殊专业知识、值得信赖的行业分析师仍敦促谨慎行事。例如，Blue Silk咨询公司总裁罗斯玛丽·科茨(Rosemary Coates)就认为中美关系仍然脆弱。

“我们处在一个充满伤害的世界，”她说。“全球大流行以及由此导致的预计严重衰退将持续数月，甚至数年。一旦全球经济重新开放，复苏将是缓慢的，各个行业和全球经济体对产品和服务的需求都很低。复苏可能是缓慢而痛苦的。新常态很可能是中国和美国成为敌对对手。”