问题:我们真的想要回我们的供应链吗?

编者注:本文最初发表于LM的姊妹刊物《供应链管理评论》。

我们看到来自政治专家、政策制定者和美国公众越来越大的压力，要求我们的供应链与中国脱钩，特别是在医疗和稀土元素行业。

在去年的贸易战中，特朗普命令五角大楼寻找用于国防系统的稀土元素的替代来源，声称中国不再是一个可靠的合作伙伴。

甚至还在立法中。阿肯色州共和党参议员汤姆·科顿(Tom Cotton)该法案要求医疗补助计划(Medicaid)和退伍军人事务部医院等政府机构在2025年之前停止购买含有中国制造成分的药品。

但是，一些简单的立法或总统适时的激励讲话能使制造业复苏吗?我们真的能回到美国作为世界工厂的鼎盛时期吗?有人说是的;其他人说不。

虽然我自己也不太确定，但我知道一件事——美国消费者、企业和政策制定者将不得不应对供应链回归带来的一些无人关注的后果。

准备好迎接更高的成本吧

耗材

首先，美国消费者将不得不接受“美国制造”的更高价格。在我协助西方公司在中国购买、外包和制造的20年里，我从来没有遇到过一个项目——汽车零部件、注射器、电动烤面包机、喷气发动机零部件——在美国生产成本更低

一般来说，消耗品的价格将上涨20- 30%。例如，一台在家得宝(Home Depot)零售价为500美元的中国产割草机，如果在美国生产，价格将超过600美元。玩具、体育用品、家具和汽车零部件也是如此。

本文作者兰迪•阿特舒勒是Xometry公司的首席执行官兼创始人。Xometry公司是一家按需制造服务提供商，总部位于马里兰州，与美国、德国和中国的3000多家制造商建立了合作关系。“中国的产品仍然便宜得多，”阿特舒勒说。“事实上，对于某些零部件和产品，以及任何需要密集劳动力的产品，成本可能会降低一半以上。”

上海Lentz是一家用于控制传送带和相机镜头等设备的伺服电机制造商，该公司的前总经理Gary Chan告诉我，“上海可能是中国最昂贵的城市，但与美国相比，劳动力价格仍然很便宜。我们每月支付入门级工厂工人约900美元。”像机械或维修工程师这样的熟练工人的工资从3000美元到4000美元不等。”

稀土

特朗普恢复稀土金属供应链的法令也将提高数千种含稀土产品的价格。这些产品包括电动汽车、风力涡轮机、手机和等离子电视。例如，一台磁共振成像仪(MRI)包含超过1500磅的稀土材料。

20世纪80年代，美国的稀土供应完全自给自足。然后，公司开始寻求更便宜的解决方案。他们与中国矿业公司建立了合资企业，然后转让了所有技术，关闭了在北美的业务。快进到今天，我们100%依赖中国和其他国家的稀土。

稀土咨询公司Technology Metals Research的创始人杰克•利夫顿(Jack Lifton)认为，美国将永远无法恢复其在该行业的主导地位。“中国已经在稀土工艺和技术上投资了数十亿美元。他们培养了数千名矿产工程师，申请了数百项专利，”利夫顿说。“现在我们突然想把它带回美国?”没门!”

利夫顿指出，即使我们能把稀土带回美国，我们的成本也会比中国高得多。“我们已经失去了竞争优势。”

医疗保健

与稀土一样，美国严重依赖中国的关键成分，即用于高血压和糖尿病等日常药物的活性药物成分(api)。因此，美国在原料药生产方面也失去了竞争优势。

医疗管理咨询公司Arthur D. Little的副总裁恩里科·波拉斯特罗(Enrico Polastro)博士是抗生素制造方面的专家。“如果我们在美国生产，成本基本上会增加一倍以上，”Polastro说。“美国公司无法与中国的劳动力、维护和管理费用竞争。”

最重要的是，强大的制药游说团体PHRMA反对任何将原料药生产带回美国的举措。他们声称，他们的供应链应该多样化和全球化，以防止任何一个事件造成中断。

这是法律术语，意思是“当我们可以以极低的价格购买中国制造的产品时，我们不想花数十亿美元投资工厂。”

我并不一定会因为他们的反对而责怪他们。即使质量有时令人怀疑，大型制药公司及其股东也从中国的供应链中获得了巨大利润。正如一位高管告诉我的，“为什么要改变?中国一直是一个很棒的合作伙伴。他们以最低的价格供应优质材料。嘿，如果它没坏，就不要修它。”

环境问题

2004年，百时美施贵宝(Bristol-Myers Squibb)关闭了美国最后一家生产抗生素的工厂。不久之后，我开始带着美国的药品配方师和制药公司到位于北京西南约200英里的湖北省会石家庄。它是世界药品制造之都，生产阿莫西林和青霉素等抗生素所需的原料药。

在10年的时间里，这几十次访问给我留下了一个对制药行业的永恒印象:这确实是一个肮脏的行业。在工厂里，我目睹了成吨的废物——固体、液体和污泥——被装进自卸卡车，最终被拖到遥远山区的垃圾填埋场。空气中总有一股臭鸡蛋的味道。

Polastro博士告诉我，“根据经验，每生产一磅活性药物成分会产生大约25磅的废物。”大多数副产品具有生物危害性，必须特别处理。“有生物质[固体]和废水需要处理，”Polastro说。“固体和废水都必须经过化学处理，然后送到垃圾填埋场、焚烧或回收。”

青霉素在美国的年消费量约为5000公吨。为了满足这一需求，每年需要处理12.5万吨有毒废物。但那只是盘尼西林。将这个数字乘以工业中使用的大约100种最常见的原料药，我们将需要更多的废水处理厂和垃圾填埋场。所以我们解决了一个问题，但又制造了一个新问题。

别误会我。我完全赞成恢复制药业，但我肯定不希望我的镇上有一家抗生素工厂。你呢?除了健康和环境问题，想想所有的繁文缛节——EPA, OSHA，州和地方法规——可能会严重拖延，抑制和破坏这样的努力。

政府补贴

国内生产的稀土价格上涨意味着营利性、非政府相关企业可能会继续从中国购买稀土。这样一来，潜在客户就只剩下国防部及其承包商了。

利夫顿估计，国防工业每年使用价值约1亿美元的稀土。这还远远不够支付建造加工厂的数亿美元，更不用说盈利了。因此，他们将永远处于亏损状态。

谁愿意为药品支付更高的价格?我不会，其他对价格敏感的消费者可能也不会。为了降低成本，联邦政府将不可避免地补贴大型制药公司的生产投资，以及更高的非处方药价格。这是我看到PHRMA同意减少对中国上瘾的依赖并支持国内制造业议程的唯一途径。

我们谈论的是振兴那些对环境不友好的老行业，这些行业永远不会盈利，也无法在全球范围内竞争。他们将永远得到美国纳税人的补贴。将花费数十亿美元，甚至数万亿美元。然而，在这些具体情况下，为了国家安全，咬紧牙关或许是值得的。

认真思考

在冠状病毒大流行期间，我们缺乏耐心，缺乏条件反射性反应。我们缺少医疗用品我们担心中国会挟持我们的糖尿病、高血压药物和稀土金属。“我们现在就需要恢复我们的供应链!每个人都尖叫着。

等一等。绕着街区走一圈——当然要戴上口罩——从各个角度考虑问题。在我们选择最简单的解决方案:与中国脱钩之前，让我们多问几个问题。
我们已经老化的医疗体系能承受更高的药价吗?你想在你的后院建一个有害生物的污水处理厂吗?我们是在补贴数十亿纳税人的钱去开采稀土，却把数英里的荒地抛在后面?让我们仔细想想。我不知道你怎么想，但我有足够的时间:我被隔离了!

曹国伟是《卖给中国》(2018)一书的作者，也是All In Consulting的董事总经理，协助西方公司制定中国业务战略。可以在斯坦找到他(电子邮件保护)．关注赵小兰的推特账号@stanleychao6